Results for perdonarlo translation from Italian to English

posso perdonarlo?
can i forgive him?

posso perdonarlo, no, non posso
can i forgive him, no, i cannot

lo assorbe per espiarlo, cancellarlo, perdonarlo, crocifiggerlo nel suo corpo.
he a bsorbs to expiate it , delete it , forgive it and crucify it in his body .

la pregava di perdonarlo. durante ogni mia visita gli parlavo di dio e della santa vergine.
each time i visited i spoke to him about god and the blessed virgin, and i asked him to ask for god's forgiveness.

"lui era lo stesso come in liceo. io ho deciso di perdonarlo", dice stefano.
"he was just the same as he was in high school. i determined to forgive him", says stefan.

così che ora, al contrario, dovreste piuttosto perdonarlo e consolarlo, perché talora si dovrebbe essere inghiottito non montassi con dolore.
so that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

durante il ricevimento e l’offerta del cibo, ogni persona ripete “possa dio perdonarlo/a”.
upon receiving an offering of food, each person recites, “may god forgive her/him.”

gli indiani dichiarano che subito dopo hanno visto il fuoco nel cielo che ha sembrato interamente intorno loro. in pieno di timore, si sono avvicinato quale avevano inteso uccidere e besought lui per perdonarlo...
the indians declare that thereupon they saw fire in the sky which seemed all around them.

se così stanno le cose, posso perdonarle l' infelice scelta di tempo.
if that is the case, i can forgive you for your bad timing.