Results for perfora translation from Italian to English

ma la goccia di acqua perfora la pietra.
but a drop of water pierces a stone.

l'addetto perfora da 5 a l0 schemi per turno
a driller drills five to ten patterns per shift

e' possibile selezionare una trendline per essere avvisati quando il prezzo la perfora ?
it is possible to select a trendline for being informs to you when the price perforates it?

tenga sempre l’inalatore con il boccaglio rivolto verso il basso quando perfora la capsula.
always hold the device with the mouthpiece pointing down when piercing the capsule.

allora l'etere cosmico perfora il centro del lingam di Ājnā, il cui bocca è chiusa.
then the cosmic ether perforates the center of Âjnâ lingam, the one whose mouth is closed.

se le spiagge del lago di chiemsee lentamente vuota e il sole basso sull'orizzonte, perfora lo skipper alexandra mare.
if the beaches on lake chiemsee slowly empty and the sun low on the horizon, pierces the skipper alexandra sea.

assomiglia voi li perfora dalle schede indicate… ma la qualità della foto non è così buona che potete vedere che cosa è scritto su loro.
it looks like you punch them out of the cards shown...but the photo quality is not so good that you can see what's written on them. each pog has the characters' name on it.

l’unità perfora in modo automatico i pacchetti, controlla il flusso d’aria e i risultati vengono visualizzati sul pannello frontale.
the unit automatically pierces the packs and checks the airflow and results are displayed on the front panel.

premere con decisione verso il basso fino a far scattare in posizione l’adattatore sulla parte superiore del flaconcino, con la punta che perfora il tappo del flaconcino.
press down firmly until the adapter snaps into place on top of the vial, with the adapter spike penetrating the vial stopper.

questa non deve essere confusa con la piattaforma di perforazione, che perfora e costruisce i pozzi e poi viene spostata. invece, le piattaforme di produzione contengono le apparecchiature di lavorazione.
this is not to be confused with the drilling platform, which drills and constructs the wells and then goes away. production platforms instead contain the processing equipment.

questo trattamento è minimamente invasivo ed evita anche l infezione, la dipendenza, il malfunzionamento potenziale e il costo della deviazione, poichè l etv perfora la parte inferiore del terzo ventricolo creando un naturale bypass.
this treatment is minimally invasive. it also avoids infection, shunt dependency, the potential for shunt malfunction, and the cost of a shunt. etvperforates thelower sectionof the third ventricle, which allows cerebro-spinal fluid (csf) to escape from the ventricles into the subarachnoid spaces, from which it is subsequently absorbed.

come un lampo. una illuminazione che tocca la vita e l’attimo dopo si ritrae: entra nella esistenza umana come l’ago di una macchina per cucire perfora un tessuto.
it is a flash, an enlightenment that touches life one minute and fades the next: it enters human existence like the needle of a sewing machine perforates a fabric.

perfor.
perfor.