Results for permetterebbe translation from Italian to English

la segnalazione permetterebbe:
the alert information would allow for:

tale iniziativa permetterebbe di:
this would make it possible to:

una fede autentica non lo permetterebbe".
proper faith wouldn't allow it."

questo permetterebbe un considerevole progresso.
that would greatly advance the situation.

ciò permetterebbe di salvare non poche vite.
this could save a great many lives.

in modo che permetterebbe al governo degli usa
to amend the law in a way that would allow the us government

questo ci permetterebbe di procedere più speditamente.
that would allow us to go forward more speedily.

l'attuazione di questo meccanismo permetterebbe:
the implementation of the facility should allow:

ciò permetterebbe di sospendere le operazioni della nato.
this would enable nato operations to be suspended.

questo ci permetterebbe di votare fino alle 12.40.
that will enable us to vote until 12.40 p. m.

ciò permetterebbe di anticiparne l'entrata in vigore.
this would enable its entry into force to be brought forward.

permetterebbe inoltre un alto livello di protezione dei consumatori.
this would ensure a high level of consumer protection.

ciò permetterebbe di affrontare molto più agevolmente questa malattia.
that would considerably facilitate the handling of this disease.

questo permetterebbe di determinare l'importo dell'aiuto.
the aid amount could then be deducted.

un aggiornamento regolare permetterebbe di evitare inutili oneri normativi.
regular updating and pruning would avoid wasteful regulatory burdens.

a lunga scadenza, ciò permetterebbe addirittura di salvare vite umane.
in the long term this would save people's lives.

ciò permetterebbe una modesta riduzione degli oneri in poco tempo.
these could produce limited burden savings in a short time span.

essa permetterebbe inoltre di esercitare un "diritto all'errore".
it offers the right to make a mistake.

sarebbe utile, perché ci permetterebbe di affrontare l' intero pacchetto.
that would be good, because then we would have the whole package.

l'integrazione della gestione di sistema a livello regionale permetterebbe di:
integration of system operation at regional level would help to: