Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso tenere per sempre
can i keep you forever
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre
forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
per sempre.
and her womb to be always great with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre forte
be forever strong
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso chiudere il mio conto?
how can i close my account or select a time-out period?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre, probabilmente.
oh yes, and we will talk to hamas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre per sempre
an aviary, forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"per sempre famiglia"
"forever family"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma perché volevo soltanto chiudere per sempre con questo peso.
but because i just wanted to be done with it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso chiudere/cancellare il mio club?
how do i close/delete my club?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabula rasa è il 28 febbraio di chiudere i suoi server per sempre.
tabula rasa is on 28 february to shut down its servers forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le parti devono chiudere per sempre il capitolo della violenza.
all parties must abandon violence once and for all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
scatole da chiudere per saldatura o aggraffatura
cans which are to be closed by soldering or crimping
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(per sempre per sempre per sempre)
(i want to love you forever)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto - informazioni generali - come posso chiudere il mio conto?
help - general information - how can i close my account or select a time-out period?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare clic su chiudere per chiudere il periodo aperto.
click close to close the open period.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: