Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persone della stessa famiglia?
people from the same family? * yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"%n" : numero di persone della base.
"%n": number of persons in the database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobbiamo diventare «persone della gente»
we all have to become ‘people persons’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due persone della mia famiglia non sono uscite.
two family members of mine did not walk back out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivata una delegazione di 128 persone della fondazione di
consisting of 128 members arrived in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che uccidono delle persone della loro stessa religione,
that they are trying to kill people of the very same religion, as themselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è ottima, come tutte le persone della clinica.
she is great, as well as all the people on her team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggioranza delle persone della biblica israele sono atee,
most of the people of biblical israel are actually atheists,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piace l’idea di coinvolgere le persone della valle.
we like the idea of getting people from the valley involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notate: "dprk" sta per "democratica repubblica delle persone della corea".
listen to their official military reaction to this word about the bush doctrine being applied to them. note: "dprk" stands for "democratic peoples republic of korea".