Results for pertanto a rivederci di nuovo translation from Italian to English

pertanto non c'è nulla di nuovo.
nothing new there, then.

a rivederci presto
see you ... hopefully soon

invita pertanto a:
for example:

voto pertanto a favore.
i am therefore voting for it.

a rivederci presto. lorenzo
to see you again soon. lorenzo

voteremo pertanto a suo sfavore.
we shall therefore vote against this amendment.

il programma contribuisce pertanto a:
the programme shall therefore assist in:

atteniamoci, pertanto, a tale designazione.
the fact is that this is fyrom, and let us adhere to this.

la incoraggiamo pertanto a portarlo avanti.
we therefore encourage you to keep going.

voterò pertanto a favore della relazione.
i am therefore going to vote for the report.

la presente proposta legislativa mira pertanto a:
thus this legislative proposal aims to:

ci limitiamo pertanto a sottolineare alcuni aspetti.
we shall therefore confine ourselves to highlighting a few issues.

speriamo di rivederci, per poter di nuovo godere della vostra gentilezza e della vostra cucina.
we hope to see you again, for the ability to enjoy your kindness and your kitchen.

grazie stefano e teresa...e a rivederci al prossimo anno!!
thanks stefano and teresa ... and see you again next year !! francesca, stefano, margherita and lorenzo

vi abbracciamo, toti e tata vi salutano con la zampetta a rivederci,buon rientro.
we hug, toti and tata greet you with their paws to meet again, good return.

a rivederci il 5 dicembre 2015, giorno dell’apertura della stagione invernale.
see you again from 5th december 2015 onwards.

» [lu nodu] risponde: grazie per la recensione, a rivederci presto.
» [lu nodu] reply: thanks for the review, to see you again soon.

grazie di vero cuore a rivederci a presto (un saluto da laura, gabriele e michele)
thanks from the heart to see you again soon (a greeting from laura, gabriel and michael)

un grosso abbraccio a sabrina e speriamo a rivederci a presto. ps: ci sono tante recensioni in lingua straniera su questo agriturismo!
a big hug to sabrina and we hope to see you again soon. ps: there are so many reviews on this farm in a foreign language!

» [poggio di montedoro] risponde: grazie di nuovo, e speriamo di rivederci in futuro, da gianluca e sara !
» [poggio di montedoro] reply: thanks again and hope to meet again in the future, by gianluca and sara!