Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare la doccia
i take a shower
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare a fare la spesa
i have to go to the grocery store
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fare la volontà
doing the will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fare la doccia con acqua calda.
– taking a shower in hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare la registrazione
we do the registration
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obbligatorio fare la doccia prima di entrare in acqua
showering is mandatory
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono io a fare la traduzione.
i am not doing the translation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
deve spesso fare la doccia, cambio biancheria e lenzuola.
must often take a shower, change underwear and bed linen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto andiamo a fare la denuncia.
meanwhile, let's go and make the complaint.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fare la stessa strada alla distruzione.
path to destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li. costringerà a fare la sua volontà?
will he then chain these rebels to his side? will he force them to do his will?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro suggerimento: evitate di fare la doccia dopo il bagno!
tip: don't shower after the bath!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprendere a fare la sintesi d’un articolo
know how to synthesize an article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni caso è necessario fare la doccia prima e dopo ogni passaggio in sauna!
always take a shower before and after each visit to the sauna!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter si alza sisi fa la doccia e va a fare colazione
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tizio del negozio di video fammi fare la doccia lì, se devo pulire i pavimenti.
the guy in the video store allowing me to shower there if i clean the floors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie all'ampio disco doccia fare la doccia in giardino è rinfrescante e piacevole.
thanks to the extra-large shower head, showering in the own garden is a pleasure and extra refreshing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ possibile fare la doccia calda a bordo piscina, cosa che ho molto gradito!
and 'possible to make a hot shower at the pool, which i greatly appreciated!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre indossa il cerotto può fare la doccia o il bagno, nuotare e praticare altre attività fisiche.
you may shower, bath, swim and exercise as normal while wearing the patch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: