From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, lo spirito del picaro, il desiderio di guadagno e in generale la condizione umana ci portano spesso a cercare vie oscure, più facili e redditizie rispetto a quelle legalmente riconosciute, per arrivare a soddisfare i nostri desideri di rapido arricchimento.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, bad ways, profit and the human condition in general often lead us down certain dark alleyways, which are easier and more profitable than the legally established routes, in order to satisfy our desires to get rich quick.