Results for piegheranno translation from Italian to English

ciò che è certo è che quelli vicini ad assad non si piegheranno.
what seems to be certain is that assad's inner circle won't fold.

a lui si piegheranno gli abitanti del deserto, lambiranno la polvere i suoi nemici
they that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

a lui si piegheranno gli abitanti del deserto, lambiranno la polvere i suoi nemici.
those who dwell in the wilderness shall bow before him. his enemies shall lick the dust.

sta a noi garantire l'appoggio a tutti coloro che non si piegheranno agli intersessi imperialisti.
so we have got to grant support to all those which will not yield to imperialist interest.

dinanzi a te, o eterno dio nostro, piegheranno e cadranno, e alla gloria del tuo nome renderanno omaggio.
before you, o our eternal god, they will stoop and fall, and to the glory of your name will pay homage.

8 e dominerà da mare a mare, dal fiume sino ai confini della terra. 9 a lui si piegheranno gli abitanti del deserto,
he will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces. 5 they shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations. 6 he will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth. 7 in his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more. 8 he shall have dominion also from sea to sea, from the river to the ends of the earth. 9 those who dwell in the wilderness shall bow before him.

in questo modo tutti i gentili verranno ridotti nelle file del proletariato, ed allora essi si piegheranno davanti a noi per ottenere il diritto di esistere.
then the goyim will bow down before us, if for no other reason but to get the right to exist.

così ci è una speranza che i paraocchi si piegheranno e se qualcuno continuerà a giocare, dopo che il flop voi abbia una buona probabilità avere la mano più forte.
already mentioned "attack on blinds" (raise in the last position when nobody called) can be made with any pair, a with any card, k with q, j, 10 or 9. thus there is a hope that blinders will fold, and if someone will continue playing, after the flop you have a good chance to have the winning hand.

i membri della giunta temono chiunque rifiuti di piegare il capo di fronte alla loro brutalità e ormai hanno capito benissimo che il mondo e la nld guidata da aung san suu kyi non si piegheranno; per questo vogliono annientarli completamente.
it is abundantly clear to them that the world and nld led by dr aung san suu kyi will not now bow. therefore the regime feels it must utterly destroy them.

se in seno al consiglio dei ministri altri governi si piegheranno alle pretese di un governo britannico sempre più autoritario, essi offriranno ai cittadini d' europa un accordo di second'ordine.
if other governments in the council of ministers bow to the demands of an increasingly authoritarian and antieuropean british government, they will be offering europe 's citizens a second-rate deal.

la situazione cambierà quando, grazie alla loro lotta, il popolo, i lavoratori e anche i disabili metteranno i bastoni tra le ruote alla politica" della libera concorrenza e delle leggi di mercato" e la piegheranno.
this situation will change when the people, the workers and the disabled fight to obstruct the policy of " free competition and market laws " until it has been overturned.