Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabbia e argilla
sand and clay
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
sabbia e argilla di scarto
waste sand and clays
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
estrazione di ghiaia, sabbia e argilla
quarrying of sand and clay
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sabbia e limo
sand and silt
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sabbia e ghiaia
sand and gravel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ghiaia e argilla.
gravel and clay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua, sabbia e cera
water, sand and wax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei toni sabbia e rosa
in sand and pink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si sdraiavano sulla sabbia e
they would just lie down on the sand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come substrato ideale è indicato in questo caso la sabbia pura o, in presenza di rettili che scavano, un misto di sabbia e argilla.
you should ideally use pure sand or, in case of digging reptiles, a mixture of sand and clay as a substrate.
questo è il deserto fisico, cosmico, fatto di sabbia e di pietre.
this gives us an idea of the fundamental semantic bipolarity, negative-positive, of the desert in the bible, which embraces the three general symbolic areas to which the desert refers us: space, time, and the journey.
granulati, graniglia, sabbia di frantoio, ciottoli, ghiaia, breccia e pietrischetto, miscele di pietra, sabbia ghiaiosa ed altri aggregati
granules, chippings, stone powder, pebbles, gravel, broken and crushed stone, stone mixtures, sand-gravel mixtures and other aggregates