Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appartamento rebane è un autentica pietra e case di legno che è stata completamente ricostruita in stile tradizionale.
apartment rebane is an authentic stone and wood house that was completely rebuilt in traditional style.
un crocifisso in pietra e due statue sopra l’ingresso principale della chiesa. oggi ornano la chiesa di urakami ricostruita.
a stone crucifix and two statues over the main entrance of the church. today they grace the rebuilt urakami church.
casa "beautiful" è stato costruito già nel 1905 anni, e le sue fondamenta nel tentativo di preservare la costruzione di base elemeni - legno e pietra, ricostruita nel 2006. anno.
house "beautiful" was built back in 1905th year, and its foundations in an effort to preserve the basic elemeni construction - wood and stone, rebuilt in 2006. year.
casa "beautiful" è stato costruito già nel 1905.godine, e le sue fondamenta nel tentativo di preservare la costruzione di base elemeni - legno e pietra, ricostruita nel 2006. anno.
house "beautiful" was built back in 1905.godine, and its foundations in an effort to preserve the basic elemeni construction - wood and stone, rebuilt in 2006. year.
casa di pietra ricostruita è di due anni fa e questa è la prima stagione che è in affitto per gli ospiti. esso prevede 3 categoria alloggio attraverso l'intera year.there sono 2 piani con 80 metri quadrati di vita space.on al primo piano si trova soggiorno, sala da pranzo, cucina e bagno.
it provides 3 star rating accomodation through the whole year.there are 2 floors with 80 square meters of living space.on the first floor there is living room, dining room, kitchen and bathroom.
perle coltivate, pietre preziose e semipreziose, comprese le pietre sintetiche o ricostruite, lavorate ma non incastonate
cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set