Results for pigna translation from Italian to English

pigna
pigna

pigna (2)
2

pigna d'abete
fir cone

pigna di conifera completa dei semi
seed-bearing pine cone

c'è un solo risultato a pigna
there is only one agriturismo to pigna

concerto di beneficenza a favore della fondazione "pigna"
concert in aid of the charity "pigna"

sono i semi della pigna del pino domestico, tipico dell'area mediterranea.
they are the seeds of the pine-cone, the fruit of the comon pine tree, widespread in the mediterranean area.

si capiva che erano romani per la caratteristica punta a 'pigna'.
you could tell they were the romans for the characteristic pointed to 'cone'.

incredibili fiori a pigna, gialli rossi, arancio, spesso ancora da determinare.
incredible cone-shaped flowers, red yellow, orange, often still to be determined.

pratica un incavo vicino alla punta della pigna, spezzandola con le dita o tagliando con le forbici.
hollow out an area for the jingle bell at the bottom tip of the pinecone, either by cutting with scissors or breaking off pieces with your fingers.

castelnuovo val di cecina è un borgo collinare facilmente riconoscibile per la caratteristica forma a pigna d'uva.
castelnuovo val di cecina is a hill town easily recognizable by the characteristic shape of a cone of grapes.

l'agriturismo si trova a pigna, località termale a ridosso del confine italo-francese.
the agritourism is located in pigna, a spa resort close to the italian-french border.

trascorrere una vacanza in agriturismo in pigna significa incontrare un infinito patrimonio paesaggistico, storico e artistico e altrettanto vaste risorse turistiche.
spending your vacation in an agriturismo in pigna means visiting an infinite landscaped, historical and artistic legacy with vast tourist resources.

agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in pigna, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in pigna that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

in ogni compartimento da prosciugare a fondo piatto di larghezza superiore a 5 m, è prevista almeno una pigna d'aspirazione su entrambi i lati.
there shall be at least one suction on both the starboard and port sides of all flat-bottomed, drainable compartments that are wider than 5 m.

nel cosiddetto "nicchione della pigna" trovano posto, oltre alle otto statue della dea sekhmet, anche tre sarcofagi.
as well as the eight statues of the goddess sekhmet, there are also three sarcophaguses in the "niche of the fir cone".

a pochi minuti, la stazione termale di pigna, altri antichi borghi, il mare e perché no, un pò di shopping nelle boutique di bordighera e sanremo.
a few minutes, the thermal station of pigna, other ancient villages, the sea and why not, a bit of shopping in the boutiques of bordighera and sanremo.

con il caldo di agosto, la pigna matura, si apre e lascia cadere i pinoli verticalmente; la pigna vuota può permanere ancora qualche anno sulla pianta.
in the heat of august, the mature pine cone opens and releases the pine kernels vertically; the empty cone may stay on the plant for several years thereafter.

il museo si articola in nove sale inframmezzate da un ampio emiciclo che si apre verso la terrazza del "nicchione della pigna", nel quale trovano posto numerose sculture.
the museum occupies nine rooms divided by a large hemicycle that opens towards the terrace of the "niche of the fir cone", in which there are numerous sculptures.

la fontana è una forma irregolare , circondata alla base è pigna , che viene portato fuori dal tubo in acqua . la fontana al momento attuale ( ottobre 2009) è fuori uso
the fountain is an irregular shape , surrounded at the base is pine cone , which is led out of the tube into the water. the fountain at the present time ( october 2009) is out of order