Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italia
in italy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 37
Quality:
in italia,...
in italy , in line with european directives , has introduced an...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italia:
abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— in italia:
— insurance broker,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo è bello e secco e in genere non piove in questo periodo dell'anno.
the weather is fine and dry, and rain at this time of year is unusual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:18 per negligenza il soffitto crolla e per l'inerzia delle mani piove in casa.
18 when no work is done the roof goes in, and when the hands do nothing water comes into the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ chiaro che non serve essere esperti meteorologi per sapere che, se non piove in portogallo, non piove neppure in alcune zone della spagna.
it is clearly not necessary to be an expert in meteorology nor a weatherman to know that, if it does not rain in portugal, it does not rain in certain areas of spain either.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: