Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- piscina, idromassaggio e palestra.
- swimming pool, jacuzzi and gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con ristorante, piscina e palestra.
professional gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio dietro la piscina e palestra.
parking behind swimming pool and sports hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corridoio e cucina, piscina e palestra.
corridor and kitchen, pool and gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piscina e giardini.
swimming pool and gardens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella piscina e bar
in the pool and bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiologia (in convenzione)
cardiology (in agreement with the national health service)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piscina e la spiaggia
the swimming pool and the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso alle strutture del centro wellness (piscina e palestra)
use of wellness facilities (pool and fitness)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con piscina e centro benessere.
swimming pool and spa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piscina e l'area circostante
the pool and its surroundings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- in spiaggia animazione e palestra.
- entertainment and gym on the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella piscina e bagni puliti.
nice pool and clean toilets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport: gli ospiti potranno rilassarsi grazie a piscina, sauna e palestra.
sports: to relax guests can go to the swimming pool, sauna and gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• comunità piscina e giardini verdi .
• community pool and green gardens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: ballo, musica e palestra.
hobbies: dance, theater, reading, trips and photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività del centro fitness , spa e palestra.
the centre offers fitness, wellness and gym activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi extra/in convenzione a pagamento:
extra services/services provided by external suppliers upon payment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fisioterapia, lavoro in acqua e palestra per maicon.
maicon had physiotherapy as well as a pool and gym session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro che dieta e palestra, basta prendere il bus
never mind diet and gym, just travel by bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: