Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le piu’ importante sono:
the most important are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri!!!!! ... e ora la cosa piu' importante!
wishes!!!!! ... and now the most important thing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma è la citta piu importante d'italia
rome is the largest city in italy
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa piu importante per me e la vostra soddisfazione.
it will be my pleasure to welcome you in our office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una fiorente fauna,généralemente piu importante che a nord.
a fish life generally more abundant than in the north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piu' importante e meglio conservata costruzione romanica.
the most important and best preserved romanesque building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sa, che di piu importante è sognare per determinati momenti.
and they know, that the important is to dream for a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente è piu´ importante dello sviluppo salutare dei bambini...
nothing is as important for the healthy development of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piu importante parte di percorso di instradamento e punti aspettuali.
the most important part of a route are specific points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probabilmente questa è stata la lezione piu importante degli ultimi anni.
this is probably the most important lesson, that i have learnt in the past few years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piu importante per salute ed i preventivi di gusto - pitiya di successione.
the most important for health and a taste estimation - sequence pitija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piu' importante programma di rilevazione dei neo attivo all'inizio del 1999
the major discovery programs active at the beginning of 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la morte scold lui ha perso la piu importante nella vita - le famiglie
after death scold he has lost the most important in life - families
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque piu importante - corretto collocare strumenti dei quali sono avuti bisogno di piu.
however the most important - correctly to place tools which are required more often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine vi è l'estrazione, il momento piu' importante dell'intera lavorazione.
finally there is the extraction, the moment the most 'important of the entire process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i taraf de haidouks sono momentaneamente il gruppo tzigano piu' importante e conosciuto al mondo.
taraf de haidouks is at the moment the most notable and the most famous roma (gypsy) band in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la domanda piu' importante che ci si pone e': a cosa serve la memoria in utero?
the important question now about the fetal memory is what functions does it serve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state assistendo ad un 'opera lirica nel piu' importante e famoso teatro del mondo?
are you watching an opera at the most famous and most important theatre in the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per viaggiare alle citté piu importanti
for travel to the most important cuban cities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i problemi politici piu’ importanti
the larger political issues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: