Results for piuttosto uniforme translation from Italian to English

uniforme
uniform

uniforme...
even...

distribuzione uniforme
uniform distribution

esquivel ora dipinge due tele, piuttosto che uno. si taglia poi a striscioline uniforme e li intreccia.
esquivel now paints two canvases, rather than one. he then cuts them up into uniform strips and interweaves them.

molte sono le proposte del campo dolciario, ma la loro presenza è piuttosto uniforme in tutta la regione.
there are many recipes for desserts though generally they are somewhat uniform throughout the region.

la fibra è piuttosto diritta con venature uniformi.
the wood is fairly straight grained with a uniform texture.

ma in generale si tratta di applicazioni poco uniformi e piuttosto improvvisate.
but across the board, such adaptations are patchy and still very much a work in progress.

la lozione per il corpo, più fluida, mostra una distribuzione piuttosto uniforme delle particelle lipidiche più piccole, mentre la crema per le mani mostra particelle lipidiche più grandi e irregolari.
the more fluid body lotion shows a rather even distribution of smaller lipid droplets while the hand cream shows bigger and more irregular lipid droplets.

la quercia bianca è ampiamente diffusa e rappresenta la scelta di elezione nei mercati di esportazione di tutto il mondo per molti produttori di arredamento, pavimenti e rifiniture in legno grazie al suo colore piuttosto uniforme e all’elevato volume di produzione di legname refilato e disponibilità di tranciato.
american white oak is widely available and is a popular choice in export markets around the world for many furniture, flooring and joinery manufacturers due to its colour consistency and the high volume of square edged lumber production, and veneer availability.

poiché la partecipazione degli uomini di età lavorativa primaria all'occupazione tende a essere piuttosto uniforme, i motivi delle ampie variazioni del tasso di occupazione tra gli stati membri vanno ricercati essenzialmente nel comportamento delle donne, come anche in quello dei giovani e dei più anziani.
since the participation of prime-age males in employment tends to be quite uniform, the reasons for the wide variations of the employment rate across member states have to be found primarily in the behaviour of women as well as younger and older people.

uniformi.
uniforms.