Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con valori di luminosità compresi tra il loro intervallo
with brightness values within the range between the sliders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per campioni con valori di ph compresi tra 9,5 e 10,0, consultare il produttore.
for samples having ph between 9.5 and 10.0, consult the factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la clearance totale dell’acido ibandronico è bassa con valori medi compresi tra 84 e 160 ml/min.
total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
queste relazioni valgono solo per composti chimici con valori di poa compresi tra 2 e 6,5 (4).
these relationships apply only to chemicals with log pow values between 2 and 6,5 (4).
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
valori compresi tra mqc.mqcmdl_level_1 e mqc.mqcmdl_level_600.
values between mqc.mqcmdl_level_1 and mqc.mqcmdl_level_600.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
con valore:
with value:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
specificare un valore compreso tra 0 e 255
specify a value between 0 and 255
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 9
Quality:
specificare un valore compreso tra 1 e 3600.
specify a value in the range 1 – 3600.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
inserire un valore compreso tra e .
enter a value between and .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
specificare un valore compreso tra 2 e 2.048.
specify a value in the range 2 through 2048.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 7
Quality:
specificare un valore compreso tra zero e 999.999.999.
specify a value in the range zero through 999 999 999.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere un valore compreso tra %ld e %ld.
enter a value between %ld and %ld.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere un valore compreso tra %.*f e %.*f
please enter a value between %.*f and %.*f
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: