Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premiato.
awarded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pluri medagliato
plurimedagliato
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design premiato.
award-winning design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vince, sarà premiato
he that overcomes, who will be rewarded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affiliates united ti offre l'opportunità di capitalizzare su alcuni dei marchi più importanti nel settore del gaming online come il pluri-premiato william hill in tante lingue.
affiliates united offers you the opportunity to capitalise on some of the biggest names in the online gaming industry such as award-winning william hill in multiple languages.
il pluri-premiato centro immersioni è rinomato per essere uno dei migliori del mediterraneo, con una gamma completa di servizi e strutture tra cui gite in barca, scuola di immersione e noleggio di attrezzature.
the award-winning dive centre is renowned as one of the best in the mediterranean, with a comprehensive range of services and amenities including boat excursions, dive lessons and equipment hire.
"comparativamente, un transfer, mediamente, equivale a circa quattro torni pluri-mandrino meccanici.
"comparatively, a transfer machine, in average, is equivalent to about four mechanical multi-spindle lathes.
queste navi pluri-premiate hanno infatti elevato il livello di riferimento nel mercato delle crociere ultra-lusso».
these pluri-rewarded ships in fact have elevated the datum level in the market of the cruises hooligan-dislocate".
con la sua struttura in stile "little tikes" e fornito del pluri-premiato software per l'apprendimento della prima infanzia riverdeep interactive, young explorer è un pc progettato specificamente per i più piccoli.
encased in "little tikes" furniture and loaded with award-winning riverdeep interactive learning early educational software, the young explorer is a personal computer designed specifically for young children.