Results for plurirecidivi translation from Italian to English

plurirecidivi
repeat offenders

in un certo senso, si potrebbe dire un po' polemicamente ma sicuramente a ragione che la pena di morte per questi mostri plurirecidivi avrebbe potuto salvare la vita a diversi bambini.
we might say, perhaps controversially- but accurately, that the death penalty for these multiple recidivist monsters might have saved the lives of many children.

so che vi è un dibattito in corso fra criminologi, ma si potrebbe parimenti sostenere che la pena di morte sarebbe servita a risparmiare già parecchie vite di innocenti, vittime di plurirecidivi, come ve ne sono numerosi in circolazione.
but one could certainly just as well argue that the death penalty has saved the lives of a great many innocent people- the victims of multiple repeat offenders, many of whom are walking around freely.

se il plurirecidivo dutroux fosse stato giustamente punito, julie, melissa, anne e efje sarebbero ancora vive.
if the multiple offender dutroux had received his just punishment, julie, melissa, anne and efje would still be alive.