Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per persone oltre i 18 anni.
for persons above 18 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) per donne sopra i 18 anni.
(3) for women over 18 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adulti da 18 anni in poi
adults 18 years of age and older
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adulti dai 18 anni in poi:
adults 18 years of age and older:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
ingresso gratuito per i giovani sotto i 18 anni,
free admission for young people under 18 years old,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non utilizzare sotto i 18 anni.
don't use it under 18 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n° adulti da 18 anni in su
n° adults from 18 years upwords
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adulti in sovrappeso dai 18 anni in su
adults, aged 18 or over, who are overweight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dai 18 anni in poi sconto del 10%
from 18 years onward a discount of 10%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni 100 donne sopra i 18 anni ci sono 113,40 uomini.
for every 100 females age 18 and over, there were 113.40 males.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 12
Quality:
bambini e adolescenti sotto i 18 anni di età
children and adolescents under 18 years of age
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini (sotto i 18 anni) 6,00
children (under 18 years) € 6.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
giovane di età compresa fra i 6 e i 18 anni
young people aged 6-18 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni 100 donne sopra i 18 anni, c'erano 102,80 maschi.
for every 100 females age 18 and over, there were 102.80 males.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
bambini e adolescenti (sotto i 18 anni di età)
children and adolescent (below 18 years of age)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il sondaggio comprendeva 1.028 adulti sopra i 18 anni.
the poll included 1,028 adults ages 18 and older.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’uso nei bambini sotto i 18 anni non è raccomandato.
use in children under 18 years is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini sotto i 18 anni non pagano la tassa di soggiorno.
children under 18 do not pay any tourist tax!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gratuito per i cittadini italiani e comunitari sotto i 18 anni, anziani di oltre 65 anni e scolaresche.
entrance: € 4; 18-25-years-olds € 2. italian and eu citizens under 18 and over 65 and school groups free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• i biglietti dei vostri figli (sotto i 18 anni).
• your kid's ticket (under 18 years of age).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: