Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poi l' attuazione.
then there is implementation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
poi l' assemblea deciderà.
afterwards, parliament will decide.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e poi l avevo vista.
and then i saw it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi l'"organizzazione del sapere"
moreover, the integrated "knowledge organization"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi è poi l opposizione dei militari.
then there is the opposition of the military.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osserveremo poi l’ omogeneità delle lamelle.
then, we shall observe the homogeneity of the gills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, l' azione comune in materia di stupefacenti.
and then the joint action on drugs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nell'oman, e poi l'11 maggio 1991 a lussemburgo.
and then on 11 may 1991 in luxembourg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et ò cerco poi 'l mondo a parte a parte,
the world and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi l' anno scorso è stato il finanziamento per la serbia.
then last year it was on how to fund serbia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
segue poi l approfondimento ingegneristico sino alla fase esecutiva e di cantierizzazione.
then comes the engineering development, through to the executive stage and the move to the construction site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si esamina poi l' evoluzione dell' incidenza del disavanzo sul pil.
in a further step, the evolution of the deficit ratio is investigated.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poi l apostolo paolo spiega quello che succederà quando cristo ritorna .
the apostle paul then explains, what is going to happen when christ returns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è poi l opposizione degli amici e degli alleati degli stati uniti.
then there is the opposition from the friends and allies of the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi è poi l’ intero ambito della politica estera e di sicurezza comune.
then there is the whole area of common foreign and security policy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
da quel momento, in poi, l accesso diretto alla presenza di dio non è più possibile.
from that time on, we were no longer capable of closeness to god. men and women began to conceal themselves, to cover their nakedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i termini della questione non cambiano, prima o poi l' assemblea dovrà esprimersi.
it makes no material difference; at some point the house will have to state its view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: