Results for pollo alla finanziera translation from Italian to English

pollo alla romana
roman-style chicken strips

il pollo alla paprika.
chicken with peppers.

petto di pollo alla griglia
grilled chicken breast

non male neppure con il coniglio o il pollo alla cacciatora.
you can also eat them with cold meats or cheese, not bad either with rabbit or chicken cacciatore.

qual è il vino giusto per la ricetta " pollo alla cacciatora "?
what's the right wine for " chicken cacciatore, italy-style "?

aggiungere il pollo alla borsa e lasciar per marinare per 15 minutes.
add chicken to bag and allow to marinate for 15 minutes.

petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad

qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pollo alla senape "?
what's the right wine for " mustard-flavored chicken salad "?

alle uova, alle proteine del pollo, alla neomicina, alla formaldeide e al 9-ottoxinolo.
to eggs, chicken proteins, neomycin, formaldehyde and octoxinol 9.

pepico aglio si sposa bene con carne, pesce, verdure o petto di pollo alla griglia.
pepico agliao is suitable for grilled meat, fish, vegetables or chicken breasts.

gli allevatori alimentano i loro animali con i prodotti loro forniti dalle industrie, così come avvenne qualche mese fa in belgio con il pollo alla diossina.
breeders feed their livestock on products supplied by the industries, and a similar situation occurred in belgium a few months ago with the matter of dioxins in chickens.

il ristorante piri piri situato nel cuore della foresta di pini è a cena la metà preferita dai clienti e il suo piatto forte piccante è il pollo alla griglia portoghese.
situated in the pinewood forest, piri piri restaurant is a customer favourite for dinner, where the spicy signature dish is grilled portuguese chicken.

- le calorie del pollo alla creta sono così ridotte grazie al fatto che io elimino la pelle e il grasso evidente e uso prosciutto crudo molto magro.
- the calories of chicken in the brick are not high due to the fact that i remove the skin and evident fat inthe chicken and use very lean ham.

spiace dover constatare che servono gli scandali come questo o come quello del pollo alla diossina per imprimere accelerazioni alle iniziative di salvaguardia e di prevenzione, ma meglio tardi che mai!
it is a pity that it takes scandals such as this or the dioxins in chickens issue to speed up safeguard and prevention initiatives, but better late than never!

il barbecue perfetto è di carne bianca, in particolare il pollo arrosto o il pollo alla diavola, da tenere lontano dal contatto diretto dal fuoco, per far scolare il grasso.
the perfect bbq is made with white meat, expecially pepper roasted chicken, that won’t touch the fire directly, so that fat can drain out.

non hanno un menù perché offrono solo il plato mixto, piatto unico con pollo alla griglia, insalata, pane, mais abbrustolito e butifarra, la tipica salsiccia catalana.
a menu isn’t on offer, because they serve simply a mixed platter, the only dish here which consists of grilled chicken, salad, bread, corn-on-the-cob and butifarra, a typical catalan sausage.

il locale e' aperto dal 16/8/97 e abbina una cucina di ispirazione birraria, dal risotto al radicchio e birra al pollo alla fiamminga e altro ancora.
the place opened in 16/8/97 and matches the beers with some beer cooking, for example "risotto with radicchio and beer" "flemish chicken" and more.

in egiziana cucina l'allegato di carne grande importanza egiziani - ogni pasto dovrebbe contenere cena. ci aspetta pollo alla griglia , piccione farcito, ripieno di agnello o carne macinata.
in egyptian cuisine the egyptians attached great importance meat - every dinner meal should contain them.

piedi di pollo alla griglia, aragoste, gamberi e anche insetti: sono tutti sul menù. pertanto, si consiglia di chiedere prima di ordinare in caso di una forte avversione per le cavallette fritte!
grilled chicken feet, lobsters, prawns and even insects are all on the menu, so do ask before you eat just in case you have an aversion to fried grasshoppers!

già troppi sono i ritardi negli interventi dei governi dopo le prime denunce, molti anni fa, per la mucca pazza, la bistecca incollata, il pollo alla diossina, insomma per tutte le frodi alimentari che si sono rivelate non soltanto frodi in commercio ma bombe ecologiche e sanitarie.
already, there have been too many delays in governments ' interventions after the first reports, many years ago, of mad cow disease, gelatine-coated beef, and dioxins in chickens, in short, in respect of all the food frauds which have been shown to be not only commercial swindles but environmental and health time-bombs.