Results for porta settori translation from Italian to English

porta
port

si aprirebbe la porta a tutti gli altri settori?
will this open the door to all the other sectors?

il nuovo trattato apre la porta alla commissione in una serie di settori diversi.
the new treaty opens the door to a number of fresh areas for action by the commission.

e ciò mi porta alla mia ultima osservazione sui quattro settori oggetto della relazione.
that brings me to my final point about the four key areas dealt with in the report itself.

la porta girevole di sicurezza geryon srd-e01 è dotata di 3 o 4 settori.
the geryon srd-e01 security revolving door is available with 3 or 4 door leaves.

il cambiamento strutturale a cipro porta al rafforzamento di nuovi settori, come i prodotti farmaceutici.
structural change in cyprus had led to the development of new sectors, such as pharmaceuticals.

il reddito principale nel bilancio porta il settore finanziario e del turismo.
the main income in the budget brings the financial sector and tourism.

ciò porta anche ad esaminare la questione della sicurezza del settore dei trasporti.
consequently we also need to consider the question of security in the transport sector.

la crescente liberalizzazione del settore porta ad un aumento dell'incidenza della distorsione.
increasing liberalisation in the sector increases the incidences of distortion.

in effetti la proposta di direttiva presentata interessa molti settori e porta con sé conseguenze enormi.
the fact is that the present draft directive will impact on many areas and will have far-reaching effects.

la prospettiva dell'allargamento porta nuove sfide nel settore della lotta contro la droga.
the prospect of enlargement raises new challenges on the drugs front.

purtroppo, la relazione ignora i problemi che il settore alieutico nell'unione europea porta con sé.
unfortunately, the report ignores the problems which the fisheries sector in the eu brings with it.

le relazioni internazionali che l'italia porta avanti in questo delicato settore si muovono lungo tre principali direttrici:
international relationships which are carried out by italy in this soft sector are moving along three main lines:

descrizione|%s produttore|%s modello|%s byte/settore|%s supporto caricato|%b tipo supporto|%v partizioni|%s bus scsi|%s unità logica scsi|%s porta scsi|%s id destinazione scsi|%s settori/traccia|%s dimensione|%z cilindri totali|%w settori totali|%w tracce totali|%w tracce/cilindri|%s
description|%s manufacturer|%s model|%s bytes/sector|%s media loaded|%b media type|%v partitions|%s scsi bus|%s scsi logical unit|%s scsi port|%s scsi target id|%s sectors/track|%s size|%z total cylinders|%w total sectors|%w total tracks|%w tracks/cylinder|%s