Results for portacandela translation from Italian to English

proprio andando a eliminare e semplificare è nato “luma”, un portacandela composto da un unico foglio in acciaio inox tagliato a disegno, piegato e autoportante.
i will be concise and simplify the process from which “luma” was born. it’s a candle holder made from a single sheet of stainless steel cut to size, bent and self-supporting.

realizziamo una vasta scelta di angeli in legno: teste d’angelo, angeli d’appoggio, con le ali, con portacandela e con acquasantiera.
we have a wide selection of wood carved and painted angels: heads of angels, standing angels, angels with wings, angels as candleholders and as stoups.

come si dice in spagna, è bene che'ciascun portacandele sorregga la propria candela?, il che significa che non si possono imputare le responsabilità in parti uguali, quando queste sono ben diverse.
as we say in our country,'every candlestick should support its candle' and we should not all be judged equally in relation to responsibilities that are different.