Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la diminuzione del peso delle scaffalature determina così un sensibile aumento della portata residua che corrisponde ad una maggiore capacità di carico.
the weight reduction determines a significant increase of the vehicle residual capacity.
le dimensioni sono le stesse delle scaffalature euro. in caso di capacità di portata insufficiente, le griglie possono essere rinforzate con l’aggiunta di montanti extra.
the sizing is the same is for euro racks. if the load bearing capacity is not enough, storage grilles can be reinforced by using extra posts.