Trying to learn how to translate from the human translation examples.
portello del camion
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
portello del mirino
sight door
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
portello del vano cargo
loading ramp
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
portello del carrello anteriore
nosegear door
bruciatore montato sul portello del focolare
firing door burner
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
martinetto del portello del compartimento di carico
cargo compartment door jack
cilindro attuatore del portello del carrello anteriore
nose gear door actuating cylinder
parcheggio sembra diventa una fermata del camion.
parking seems to be a truck stop become.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) l'altezza del camion o carrello - mm
b) the height of the truck or trolley - mm
- controlli realistici e un modello fisico del camion
- realistic controls and a physical model of the truck
ruolino di marcia della tournée 2007 del camion europeo
route of the european truck tour 2007
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i driver del camion dalla repubblica ceca guidano pericolosa.
the truck drivers from the czech republic drive life-threatening.
si lavorerà come l'autista del camion bisarca [...]
you will work as the car transporter truck driver [...]
effettuare la maggior parte del lavoro come il conducente del camion americano.
do the brunt of the work as the driver of the american truck.
i trovato che affronta il portello del chapel, la data 1606 scritta su esso.
i found myself facing the door of the chapel, the date 1606 written upon it.
attacco del camion è un testa a testa mostro camion drag [...]
truck attack is a head to head monster truck drag [...]
siamo arrivati alle 12:30 del mattino. fummo scaraventati fuori del camion.
“we arrived at 12:30 p.m. we were pushed out of the lorry.
billy rimase seduto nella parte posteriore del camion e cosí condotto al quartier generale.
then he sat down at the back of the truck and was taken to the headquarters.
next un buon piano di mantenimento della flotta deve includere la prevenzione dei danni al parabrezza del camion
next a good fleet maintenance plan should include preventing breakage of the windows of the truck
per calcolare itinerari in base alle dimensioni, al peso, al carico del camion e al tipo di veicolo.
routes are calculated based on your truck’s dimensions, weight, load and vehicle type.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il portello del chapel era aperto ed è sembrato ricco e bello dentro, tutti i candlelight ed oro.
the chapel door was open, and it looked rich and beautiful within, all candlelight and gold.
