Results for posizione finanziaria netta conso... translation from Italian to English

posizione finanziaria netta
net financial position

pfn (posizione finanziaria netta)
net financial position

posizione finanziaria
financial position

posizione finanziaria netta del resto del mondo
net external financial position

posizione finanziaria cliente
customer credit rating

posizione finanziaria netta positiva per 278 milioni (+42%)
positive cash position of eur 278 million (+42%)

posizione finanziaria netta di 290 milioni di euro (-9,0%)
net financial position (liquidity) of eur 290 million (-9.0%)

posizione finanziaria netta al 31/12/2008 di 196 milioni.
eur 196 million.

(*) al netto dei saldi inclusi nella posizione finanziaria netta.
(*) excluding balances included in the net financial position.

posizione finanziaria netta positiva per 184,5 milioni (+16,6%)
net financial position positive at eur 184.5 million (+16.6%).

posizione finanziaria netta al 30 giugno 2007 positiva per 17 milioni di euro
positive net financial position to june 30th 2007 of euro 17.1 million

posizione finanziaria netta consolidata: 151,6 milioni di euro (121,7 milioni di euro al 31 dicembre 2006)
consolidated net financial position: €151.6 million (€121.7 million as of 31 december 2006)

la posizione finanziaria netta attesa a fine 2005 è stimata pari a 25 milioni di euro.
finally, the group net financial position at the end of 2005 is expected to be equal to euro 25 million.

impatto positivo sulla posizione finanziaria netta pari a circa 36,5 milioni di euro.
positive impact on net financial position of roughly €36.5 million.

posizione finanziaria netta all'inizio dell'esercizio (4.021) (3.893)
net financial position at the beginning of the year (4,021) (3,893)

posizione finanziaria netta: 130 milioni di euro (188 milioni di euro al 31 dicembre 2007)
net financial position: eur 130 million (eur 188 million as at 31 december 2007)

la pfn project* è pari a circa l’87% della posizione finanziaria netta del gruppo
pfn project** represents approx. 87% of the net financial position of the group

posizione finanziaria netta di (302) milioni; (290) milioni al 31/12/2011.
net financial position of (302) eur million; (290) eur million at 31/12/2011.

la posizione finanziaria netta consolidata a breve al 30 giugno 2006 era positiva per 23,1 milioni di euro, contro i 23 milioni del 31 dicembre 2005.
the short-term consolidated net financial position at june 30, 2006 was a positive amount of euro 23.1 million, compared to euro 23 million at december 31, 2005.

la variazione dei tassi di cambio ha influenzato positivamente la posizione finanziaria netta in ragione di circa 20 milioni.
the exchange rate effect has positively impacted on net indebtedness for around € 20 million.