Results for posizione seduta translation from Italian to English

in posizione seduta
only in seated positions

non posizione seduta.
the startle reflex did not show any modification.

posizione seduta del guidatore
driver's seating position

mantiene la posizione seduta.
he could maintain sitting position.

non migliorata la posizione seduta.
the sitting position did not improve.

non ha raggiunto la posizione seduta.
the sitting position did not come.

la posizione seduta è leggermente reclinata.
the sitting posture is slightly reclined.

• assicurati di essere in posizione seduta.
• ensure that you are in the sitting position.

17 | altezza, in posizione seduta | 495 [*] |
17 | height, sitting | 495 [*] |

altezza della coscia, in posizione seduta
thigh height, sitting

la posizione seduta è quasi completamente verticale.
the sitting posture is almost fully upright.

difficile è dare indicazioni sulla posizione seduta mistica.
it is hard to give instructions about the mystical seated posture.

battere le gambe e le cosce, in posizione seduta.
tap legs and thighs, in sitting position.

2) posizione seduta dai 6 mesi sino a 15 kg di utilizzo
2) sitting from 6 months up to 15 kg

il paziente deve essere calmo e trovarsi in posizione seduta.
the patient should be calm and in an upright seated position.

assicurarsi che il paziente sia calmo e metterlo in posizione seduta.
make sure that the patient is calm and placed in an upright seated position.

180 a 240 ml) con la paziente in posizione seduta o in piedi.
is sitting or standing in an upright position.

per la concentrazione si spacca anche della "posizione seduta mentale."
for concentration, also you start from the “mental seated posture”.

- svenimento, soprattutto nel passare dalla posizione seduta o sdraiata alla posizione
- fainting, especially on getting up from a sitting or lying position,

"se messa in posizione seduta, il suo controllo del tronco è solo discreto.
"when seated, her trunk control is only discreet.