Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possiamo lasciare il bagaglio?
possiamo lasciare il bagaglio?
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
possiamo lasciare i bagagli
we will arrive around 10
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove possiamo lasciare i bagagli?
where can we deposit our luggage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo lasciare la risposta a voi?
may we leave the answer to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventualmente possiamo lasciare solo i bagagli?
what time is check-in?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo lasciare che si ritiri!
we cant let him retire yet!
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma possiamo lasciare a casa lo champagne.
but we can safely leave the champagne at home, with or without its zero rate .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che europa possiamo lasciare alle prossime generazioni?
what kind of europe are we going to hand on to the younger generation?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non possiamo lasciare passare l'occasione.
an opportunity that cannot be missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo lasciare le valigie qui fino al pomeriggio
we can leave our bags here
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo lasciare i bagagli prima del check in
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è un problema che possiamo lasciare risolvere a loro.
it is not something that can be left to them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non possiamo lasciare che gli americani facciano tutto da soli.
we cannot simply leave everything to the americans.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se è questo che vogliamo possiamo lasciare le cose come stanno.
we really are making ourselves look ridiculous.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quindi, non possiamo lasciare la turchia fuori dalla porta.
that is why we must not simply leave turkey out in the cold.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
data la gravità della situazione, non possiamo lasciare spazio alla disperazione.
but grim as the situation is, we cannot afford to despair.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non possiamo lasciare che in quell'area la situazione continui ulteriormente così.
we cannot allow the situation in this area to persist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non possiamo lasciare che queste agenzie facciano quelle che vogliono senza controllo.
we can't leave these agencies to do what they want without control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando possiamo lasciare il solito cammino, l'organismo crea ed ha implicite le corrette interazioni successive.
when we can get out of the way, the organism creates and implies precise next interactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altrimenti possiamo lasciar perdere tutto!
otherwise we can leave everything the way it is!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: