Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quello che possiamo offrirvi!
what we can offer you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come possiamo offrirvi questa garanzia?
how can we offer this guarantee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla società top 5 possiamo offrirvi:
thanks to the company top5 we can offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vorremmo offrirvi ...
what we want to offer you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date uno sguardo qui sotto per vedere cosa possiamo offrirvi.
have a look through our selection of self-catering flats below to see what we can offer you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo già offrirvi i seguenti testi come addendum al breviario:
as of now we can offer you the following texts as addenda to the breviary:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre per il vostro piacevole soggiorno a bratislava possiamo offrirvi:
and for your pleasant stay in bratislava we can offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso offrirvi una caramella?
i can offer a piece of candy?
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
altri vantaggi che noi in mastertent ormai da diversi anni possiamo offrirvi:
further advantages, that we from mastertent can offer for different years now:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo offrirvi una vasta gamma di strumenti per condividere le nostre conoscenze.
we offer a wide range of tools to share our knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per questo possiamo offrirvi i nostri abbonamenti mobile senza durata minima
another reason why we can offer our mobile subscriptions with no minimum duration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un servizio personalizzato verrà dato ad ogni ospite grazie alla cordialità che possiamo offrirvi.
a personalize service will be give to each guest thanks to the cordiality that we can offer you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo inoltre offrirvi confezione speciali o confezione regalo con carte a vostra scelta.
we can also offer special packaging or a giftcard of your choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di allergie: su richiesta possiamo offrirvi anche una serie di prodotti alternativi senza glutine.
© guest with allergies: if requested we can offer a number of gluten free alternatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo offrirvi consigli sul modo migliore per procedere nella gestione del costo e della qualità del vostro progetto.
we can make recommendations on the best way to proceed in managing the cost and quality of your project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che possiamo offrirvi. enoltecno infatti si occupa della commercializzazione dei seguenti marchi e dei loro pregiati prodotti:
as a matter of fact enoltecno is dealing to commercialize the following trade-marks and their precious products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.perché solo noi possiamo offrirvi all'inizio e alla fine la guardaroba ed i servizi per cambiarvi i vestiti!
5. because we are the only one, who can offer you dressing rooms at the start and at the end of activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sia che vogliate provare a fare parapendio o che siate alla ricerca di nuovi siti eccellenti per volare, guardate cosa possiamo offrirvi:
weather you’d like to experience paragliding or you’re looking for new great flying sites, check what we have to offer:
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
vi possiamo offrirvi un assortimento completo di piante forestali e piante di siepe di qualità superiore, coltivate usando le tecniche le più recenti.
we can offer you a complete range of top-quality forest and hedging plants, grown using the latest techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi, piccoli, che cosa possiamo offrirvi? un dono che rientri nella collaborazione di fede e di carità, in aiuto dei più poveri.
we, small, what can we offer you? a gift that can be in collaboration of faith and charity, in helping the poorest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: