Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buttare nel cestino
throw it in the trash
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non buttare la spazzatura
do not throw away any garbage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad un cestino per buttare la loro spazzatura?
into a trash can to throw their garbage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annoiato in ufficio, decidi di buttare la carta nel cestino.
bored at the office, you decide to toss crumpled paper at the wastepaper basket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sposta nel cestino
move to trash
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
la spazzatura si può buttare qui
luce
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete modifica sposta nel cestino
delete edit move to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
impossibile spostare %s nel cestino
could not move %s to trash
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sposta nel cestino@action: inmenu
move to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sposta nel cestino@action:inmenu file
move to trash
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buttare la crema rimanente nella bustina dopo l’uso.
discard any cream remaining in a sachet after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: