Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso chiamarti più tardi
can i call you later
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
più tardi
later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
più tardi.
later on.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a più tardi
a più tardi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a più tardi!
see you today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarete più tardi
you'll be more later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riprova più tardi.
please try again later.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso farla andare sul mio dispositivo iphone?
can i play this on my iphone device?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile richiamare più volte addprovider.
addprovider cannot be called more than once.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questi due pulsanti permettono di salvare una particolare configurazione in un file e poterla richiamare più tardi.
these two buttons allow you to save a particular configuration to a file and to retrieve it later on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il numero dei messaggi che è possibile richiamare, più
the number of messages that can be retrieved, plus
Last Update: 2006-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
utilizzare questo parametro per richiamare più di un utente.
use this parameter to retrieve more than one user.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
per piacere riprovare più tardi”. cosa posso fare?
please try again later." what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tra i rettili attuali, il coccodrillo sembrerebbe richiamare più da vicino i dinosauri estinti.
between the extant reptilians, the crocodile would seem to remind closer the extinct dinosaurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa funzione permette di memorizzare i programmi più utilizzati in una memoria dedicata per poterli richiamare più rapidamente.
this function permits to store the most used programs in a dedicated memory slot to recall them faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile richiamare più componenti per un servizio, dove ciascuno supportata differenti funzioni all'interno del servizio.
multiple components for a service can be invoked, each supporting different facilities within the service.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- come immagine composta, con tutti i suoi livelli (il formato in photoshop potrebbe essere psd o tif) così da poterla richiamare più tardi e lavorare su qualunque livello.
- as a composite image with all the layers (it would be a psd or a tif file in photoshop). thus, you can call back the image later and work on any layer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: