Results for possono essere davvero pericolosi... translation from Italian to English

le relazioni con cuba possono essere davvero definite particolari.
its relations with cuba can truly be classed as unique.

questi eventi cardiovascolari possono essere pericolosi per la vita e condurre alla morte.
these cardiovascular events can be life-threatening and may lead to death.

questi effetti cardiovascolari possono essere pericolosi per la vita e possono portare alla morte.
these cardiovascular events can be life-threatening and may lead to death.

i cookie sono file di solo testo e di conseguenza non possono essere pericolosi per il computer.
cookies are only text files and therefore cannot be dangerous to your computer.

i sintomi correlati alla hsr peggiorano con il proseguimento della terapia e possono essere pericolosi per la vita.
the symptoms related to hsr worsen with continued therapy and can be life-threatening.

8.4 i mobili contraffatti possono essere pericolosi per la salute o addirittura mettere a rischio la vita.
8.4 counterfeit furniture products can be hazardous to health or even life-threatening.

i sintomi correlati a questa hsr peggiorano con il prosieguo della terapia e possono essere pericolosi per la vita.
the symptoms related to this hsr worsen with continued therapy and can be life- threatening.

possono essere segni di una reazione allergica grave (anafilassi) e possono essere pericolosi per la vita.
these may be signs of a severe allergic reaction (anaphylaxis) and may be life- threatening

alcuni uomini possono essere notevolmente influenzati da questa condizione che può essere davvero doloroso.
some men can be noticeably affected by this condition which can be really painful.

la somministrazione di eltrombopag può causare anomalie della funzione epatica e epatotossicità grave, che possono essere pericolosi per la vita.
eltrombopag administration can cause abnormal liver function and severe hepatotoxicity, which might be life-threatening.

i controlli dei movimenti possono essere davvero efficaci soltanto se i sistemi di identificazione in vigore sono attendibili.
movement controls can only be truly effective if there are reliable identification systems in place.

alcune di queste reazioni possono essere gravi o, raramente, pericolose per la vita.
some of these reactions may be serious or, rarely, life-threatening.

possono essere raggiunti solo da strade di grandi dimensioni che sarebbero molto pericolose per un pedone.
they can only be reached by major roads that would be dangerous for pedestrians.

immediatamente il medico, poiché tali reazioni possono essere potenzialmente pericolose per la vita o causare la morte.
your doctor immediately as such reactions can be potentially life-threatening or lead to death.

anche le linee elettriche sopraelevate possono essere pericolose per gli uccelli che facilmente entrano in collisione con i fili elettrici.
also the overhead power lines may be dangerous for the birds that easily collide with the electrical cables.

queste possono interessare da 1 a 10 persone su 100, e possono essere occasionalmente gravi, e pericolose per la vita.
these can affect 1 to 10 in 100 people, and can occasionally be severe, and could be life-threatening.

ne deriva una situazione davvero pericolosa per l' europa.
in this way, europe is heading for a genuinely dangerous and unbalanced state of affairs.

esperienze meditative strane possono essere benefiche per coloro che hanno saggezza, ma pericolose per quelli che non ce l’hanno.
strange meditative experiences can be beneficial for people with wisdom, but dangerous for those without.

emissioni in aria (comprendono i voc) che possono essere pericolose per l'ambiente e la salute dell'uomo.
air emissions (including vocs) which may be hazardous to the environment and human health.

il madagascar ospita più di 80 specie di serpenti, nessuna delle quali è davvero pericolosa per l’uomo.
madagascar is home to more than 80 species of snakes, none of which are overtly dangerous to humans.