Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postazione pc internet (incluso nel prezzo)
internet station (included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parete attrezzata con postazione pc 552 proposta in foto si compone dei seguenti elementi:
wall system with computer desk 552 is composed by the following elements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aspiratore ed il vibratore sono comandabili dal quadro di comando o dalla postazione pc.
the aspirator and the vibrator can be controlled from the control panel or from the pc workstation.
Last Update: 2005-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
su richiesta il personale del servizio informatico è a disposizione per installare una postazione pc nella stanza del paziente.
should you wish, the it team will also install a pc in your room for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selettore 37s1 posizione (1). l'operatore comanda l'intero impianto dalla postazione pc.
selector 37s1 to position (1). the operator controls the entire plant from the pc workstation.
Last Update: 2005-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
importante segnalare che le informazioni lunghezza,altezza,peso) possono essere trasferite tramite linea seriale ad una postazione pc.
important feature: information on length, width and weight can be transmitted by serial line to a pc workstation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su richiesta il personale del servizio informatico è a disposizione per installare una postazione pc nella stanza del paziente. l'accesso a internet è gratuito.
should you wish, the it team will also install a pc in your room for you. internet access is free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i servizi previsti includono deposito bagagli, postazione pc, biblioteca e riviste consultabili dagli ospiti. il personale è a vostra disposizione per informazioni e consigli.
additional services include a left-luggage office; a laptop computer, books and magazines for guests' use and tourist information provided for you by the friendly staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scrittoio per postazione pc può essere inserito esclusivamente in mobili a spalla portante, con il piano in appoggio ad uno o più ripiani sottostanti (come in foto).
the computer desk can be inserted only in furniture elements with support sides, with the top standing on one or more shelves (as in the photo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una soluzione raffinata, moderna ed intelligente, questa parete attrezzata con postazione pc è completata da un inserto attrezzato ideale per conservare documenti. l'inserto è integrato ma sporgente rispetto alla struttura.
a refined, modern and intelligent solution, this wall system with pc stand is completed by a pigeonhole perfect to hold documents. the insert is integrated but protruding compared to the rest of the structure, an unexpected contemporary touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un codice d’accesso si può utilizzare internet nei postazioni pc stabilite oppure tramite w-lan
with the access code internet can be used at the special it-workstations or by using w-lan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la sicurezza informatica di aziende con un numero di postazioni pc tra 5 e 100 e tutto questo con un risparmio fino al 30% rispetto alla licenza singola.
and that with a price advantage of up to 30% compared to the individual licensing.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(4) inoltre gli utenti hanno a disposizione un numero limitato di postazioni pc ed internet, tra cui alcune dotati di periferiche come scanner o stampanti.
(4) furthermore, the users have at their disposal it workstations and internet access points in a limited number. some of these are connected with peripheral devices like scanners or printers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: