Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file di firma
signature file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
approvazione dell'ordine e relativi controlli interni (poteri di firma, budget, standard ed eventuali vincoli imposti dal sistema di qualità).
approval of the order and relati inner controls to you (powers of company, budget, standard and eventual ties you set up from the quality system).
la competenza di tali parti è verificata, così come il potere di firma delle persone fisiche che le rappresentano.
the competence of the parties shall be verified, as well as the power of signature of the natural persons representing them.
il segretario generale e il segretario generale aggiunto possono delegare il loro potere di firma a direttori generali del segretariato generale.
the secretary-general and the deputy secretary-general may delegate their power to sign to directors-general of the general secretariat.