Results for potete darmi una risposta? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

potete darmi una risposta?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

può darmi una risposta al riguardo?

English

could he respond to that?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

la pregherei di darmi una risposta dettagliata.

English

can you please reply in detail?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

vorrei sapere se intende darmi una risposta.

English

i wondered whether he was going to give me an answer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

può la commissione darmi una risposta chiara in proposito?

English

can the commission give me a clear answer on that?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e' in grado di darmi una risposta, per cortesia?

English

could you give me an answer, please?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non dovetti aspettare a lungo per darmi una risposta.

English

i didn't take me a long time to get the answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete darmi delle dritte in merito?

English

can you help me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“voglio imparare l’inglese, potete darmi una mano?”

English

“i want to learn english, can you help me?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che gli conceda l' opportunità di darmi una risposta.

English

i hope that you can give him the opportunity to give me a reply.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

grazie per qualsiasi aiuto che potete darmi.

English

thanks for any help you can give me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finora nessuno è stato in grado di darmi una risposta soddisfacente.

English

no one has been able to give me a satisfactory answer to this question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

potete darmi dei consigli? preferirei un appuntamento per una consulenza. grazie ".

English

could you advise me? i would like an appointment for a consult, thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le sarei grato signor presidente se potesse darmi una risposta chiara.

English

i would be grateful if you could give me a clear answer, mr president.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

potete darmi un codice di esempio come usarlo? quindi posso iniziare da lì?

English

can you give me an exmaple code how to use it? so i can start from there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so se può darmi una risposta direttamente o solo per iscritto, dopo il tempo delle interrogazioni.

English

i am not sure whether you will be able to give me an answer to it straightaway or perhaps only in writing, after this question time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

forse aveva da rispondere a troppe domande e non è stato in grado di darmi una risposta.

English

perhaps he had too many questions to deal with to be able to answer me then.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

signora presidente, ho ancora tre quesiti che vorrei sottoporre alla presidenza del consiglio affinché possa darmi una risposta.

English

i am left with three questions for the council presidency, to which i should like to receive answers.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

d: potete darmi l'indirizzo del negozio della squadra fcb (fcbotiga megastore), per favore?

English

q: do you have the address for the fcb club shop (fcbotiga megastore) please?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,078,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK