Results for potete farci sapere i motivi translation from Italian to English

da farci sapere)
to let us know)

grazie per farci sapere
thanks for letting me know

non potete farci niente.
you cannot avoid that.

vorrei sapere i motivi di questo comportamento.
why, i would like to know?

chiedetevi che cosa potete farci.
ask what you can do about them.

basta farci sapere quando si arriva.
just let us know when you will arrive.

vorrei sapere i prezzi
i would like to know the prices

fammi sapere i dettagli.
let me know the details.

non esitate a farci sapere le vostre esigenze.
don't hesitate to mention special interests or needs.

potete farci tutto ciò che cpp non riesce a fare.
you can do with it everything that cpp cannot.

potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati?
can you give us some idea whether there will be any across-the-board reductions?

airport. basta farci sapere il numero del volo e la
airport. just let us know your flight number and the

fatemi sapere i risultati mi raccomando.
please, let me know your results.

molto comefortable camere impostato come volete, basta farci sapere
very comefortable rooms set up as you wish, just let us know

questo vogliono sapere i cittadini europei!
that is what the citizens of europe want to know!

assicurati di farci sapere quando si arriva in modo che tutto è pronto.
please make sure you let us know when you will arrive so that everything is prepared.

infine, fateci sapere i risultati del benchmarking!
and please, tell us what your many benchmarking exercises have shown.

deve farci sapere almeno 48 ore prima del pagamento o 100% per la prima notte
must let us know at least 48 hours before or 100% payment for first night

che cosa debbono sapere i consumatori quest'estate?
what should consumers know this summer?

dobbiamo aggiungere che non potete scusarvi dicendo sono fatto così , come se non potete farci niente.
we have to say that you cannot excuse yourself by claiming that ”it is how you are” as if you cannot do anything about it.