Results for potrebbe capitare che il prodotto... translation from Italian to English

il prodotto non contiene
experimental data are not available, the

il prodotto non è online
this product is not online

il prodotto non contiene cfc .
the product does not contain freon .

gettare il prodotto non utilizzato.
any remaining contents should be discarded after use.

il prodotto non è più gratuito?
is the product no longer free?

il prodotto non è vendibile singolarmente.
the product is not sold individually.

eliminare tutto il prodotto non utilizzato.
discard any unused material.

l: mah, potrebbe capitare che siano cattivi, ma non saprei di preciso.
l: it may happen that they're mean, but i wouldn't know.

- assicura che il prodotto non possa essere manipolato dopo il confezionamento;
- guarantees the product can not be handled after the packaging;

ci sono tre animali vitali che il prodotto potrebbe dare.
there are 3 vital stuffs which the product might give you.

speriamo che il derby vada bene per tutti e due!”.
let's hope the derby goes well for both of us!"

quindi sembra sostenere che il prodotto dell'impresa sociale deve essere un bene meritorio.
it therefore seems to imply that a social enterprise product must be a beneficial good.

va inoltre chiarito che il prodotto potrebbe essere registrato per più di una indicazione specifica.
in addition, a clarification is needed that the product could be registered for more than one specified indication.

chi potrebbe altrimenti sapere che il "prodotto semigrasso d'origine lattiera" può essere anche "burro semigrasso"?
who would know that a "milk-fat product" could actually be half-fat butter?

così potrebbe capitare che i dati siano trasmessi al client gnuzza su windows il modo sicuro per poi essere ritrasmessi dal sistema operativo stesso ad una terza parte.
so it could happen that data is transmitted into the gnuzza client on windows securely only to be passed on by the operating system itself to a third party.

il prodotto non è altro che il «resumé» dell'attività, della produzione.
the product is after all but the summary of the activity, of production.

pertanto il prodotto non potrebbe essere considerato equivalente ad altri prodotti a base di ivermectina già presenti sul mercato.
therefore, this product would not be considered interchangable with other ivermectin containing products already on the market.

al mio collega tedesco che ha menzionato la svezia non posso dire altro se non che concordo sul fatto che non vada bene.
to my german fellow member who mentioned sweden i can say nothing except that i agree that it is not good.

importante: potrebbe capitare che qualche modulo particolare non venga riprodotto correttamente dal tuo lettore, sebbene il produttore dichiari che sia compatibile con i formati mod e/o med.
important: it may happen that some particular module won't be played well by your player, even though it is stated that it is compatible with mod and/or med formats.

dalle petizioni presentate emerge un quadro chiaro di come i cittadini la pensino e di ciò che ritengono non vada bene nell' amministrazione europea.
the complaints submitted give a good picture of what is happening with the citizen and what the citizen finds wrong in european administration.