Results for potresti darci indicazioni translation from Italian to English

potresti darci una ricetta?
could you also tell us a recipe?

potresti darci indicazioni anche per l'altra guarnizione?
could you give us directions for the other seal too?

per favore, potresti darci un feedback
was the transfer to vontobel bank carried out?

per favore potresti darci alcune informazioni in più su questo disco?
could you please give us some more information on this release?

il proprietario è stato molto disponibile a incontrarci e darci indicazioni su dove andare.
owner was very helpful about meeting up and giving directions on place to go.

potresti darci alcuni indicatori di progresso nell’istituzione scolastica in cui il processo è iniziato?
pressenza: can you talk about some evidence of progress in the educational institution where the process began?

potrebbe comunque darci indicazioni sulle norme, regolamenti od orientamenti che, a suo avviso, dovremmo seguire nel caso di manifestazioni diverse per forma dall' intervento orale ai sensi del regolamento?
i am sure the overwhelming majority, myself included, agree with the sentiment but can you advise us on any rules, regulations or guidance that you wish to give this house in terms of manifestations in any form other than speaking under the rules of procedure of the house?

in tal caso, potreste darci un’idea in merito al contenuto e a che titolo si invoca l’esenzione?
if so, could you give us an idea of its content, and what the reasons are for this exemption?

la posizione è molto bella così come la vista che si gode dalla casa ed è comoda come punto di partenza, noi abbiamo scelto di esplorare i borghi della garfagnana il primo giorno e di dirigerci verso pisa in treno il secondo giorno. la signora laura è stata molto disponibile nel darci indicazioni, suggerimenti utili sui dintorni e una sera siamo stati loro ospiti a cena e devo dire che è stato molto piacevole!
the location is very nice as well as the view enjoyed from the house and is convenient as a starting point, we have chosen to explore the villages of garfagnana on the first day and heading to pisa by train on the second day. mrs. laura was very helpful in giving us directions, helpful tips about the surroundings and one night we were their guests for dinner and i must say it was very nice!

al nostro arrivo non abbiamo ricevuto un'accoglienza degna di un agriturismo: avremmo voluto conoscere il proprietario, il quale però non si è mai fatto vedere;al suo posto c'ha accolto la famiglia che cura gli alloggi e il parco, la quale non ha saputo darci indicazioni riguardo ai dintorni e a fatica sull'azienda.
upon our arrival we received a welcome worthy of a farm: we wanted to know the owner, who, however, never showed, in its place which has the family accepted the care of the accommodation and the park, which is not has been able to give us information about the surroundings and fatigue company.