Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• precondizionata a temperatura elevata e a vuoto
• pre-conditioned at high temperature and vacuum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il terminal dovrebbe fornire l'alimentazione e l'aria precondizionata.
fixed ground power and pre-conditioned air should be made available from the terminal building.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il terminal dovrebbe fornire l'alimentazione a terra e l'aria precondizionata.
fixed ground power and pre-conditioned air should be made available from the terminal building.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, la bombola del gas deve essere precondizionata per 24 ore ad una temperatura di 298 k ± 5 k (25 oc ± 5 oc).
in addition, the gas cylinder shall be preconditioned for 24 hours at a temperature of 298 k ± 5 k (25 oc ± 5 oc).
inoltre, la bombola del gas deve essere precondizionata per 24 ore ad una temperatura di 298 k ± 5 k (25 c ± 5 c).
in addition, the gas cylinder must be preconditioned for 24 hours at a temperature of 298 k ± 5 k (25 °c ± 5 °c).
i veicoli muniti di motore ad accensione comandata devono essere precondizionati eseguendo una volta la parte 1 e due volte la parte 2 del ciclo conformemente al punto 3.1.2.5.3 seguente.
vehicles fitted with positive-ignition engines shall be preconditioned with one part one and two part two driving cycles according to paragraph 3.1.2.5.3. below.