Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la modifica è intesa ad aumentare la zona di visibilità laterale e posteriore dei camion e camioncini, riducendone quindi l'angolo morto.
the amendment was designed to increase the field of vision to the side and rear of lorries and vans and thus to reduce their "blind spot".
disegni del veicolo che mostrino il tipo di veicolo nell'elevazione laterale e posteriore e dettagli del progetto delle parti posteriori della struttura;
drawings of the vehicle showing the vehicle type in side and rear elevation and design details of the rear parts of the structure;
realizzato con le pareti frontali con la rete visibile al fine di visualizzare i bambini mentre giocano, le pareti laterali e posteriori chiusi.
made with the front walls with visible network in order to view children as they play, the side walls and rear closed.