Results for preminentemente translation from Italian to English

definirei le tre agenzie di esistenti come preminentemente anglosassoni.
i would describe all three of the existing rating agencies as being predominantly anglo-saxon.

per molto tempo l'insegnamento è rimasto preminentemente di tipo classico, imperniato soprattutto sul greco e sul latino.
for a long time eduction was dominated by the classics, latin and greek.

non si può accettare che il dibattito di carattere preminentemente politico sul futuro dei fondi strutturali si riduca ad un' operazione contabile.
the ultimately political debate on the future of the structural funds cannot be allowed to degenerate into an accounting operation.

preminentemente a lui interessava maggiormente propagandare l utilità della vaccinazione per l hemofilus influenzale, forse era stato invitato apposta per divulgare questo tipo di vaccino.
primarily interested him more propagandize the usefulness of vaccination for hemofilus flu, maybe it was affixed been invited to disseminate this type of vaccine.

anche per le democrazie il settore costituisce un problema, in quanto gli istituti di istruzione si affidano preminentemente allo stato per i finanziamenti e spesso chi paga vuole anche comandare.
democracies also have a problem here because our educational establishments rely predominantly on the state for their funding and he who pays the piper seeks to call the tune.

ad esempio, il fatto che alcuni membri di questo parlamento vogliano utilizzare i fondi del bilancio comunitario per il turismo è un esempio di una materia è preminentemente di competenza degli stati membri.
for example, the fact that some people in this house want to use money for the eu budget for tourism is just one example of something that is preeminently a matter for the member states.

gli inuit sono un'etnia aborigena vivente preminentemente nelle regioni artiche e subartiche nel canada centrale e nordorientale, in alaska, in groenlandia e in parti della russia.
the inuit are an indigenous ethnic group who live primarily in the arctic and subarctic regions of central and north-eastern canada, in alaska, in greenland and in parts of russia.

alla fine però, lo stesso conduttore fece una sonora sviolinata a favore delle vaccinazioni, forse perché anche lui era pagato dagli inserzionisti che preminentemente si rivolgono alle tv private per propagandare, tra le altre cose, anche i vaccini.
in the end, however, the same conductor made a sound "sviolinata" in favor of vaccination, perhaps because he was paid by advertisers who are targeted primarily at private tv propagandize for, among other things, including vaccines.

al-invest ii è un programma decentrato (significa che le iniziative che si svolgono nel suo ambito sono preminentemente appoggiate da operatori privati quali le camere di commercio, le associazioni industriali e gli organi consultivi, che sottopongono inoltre all’approvazione della commissione le proposte delle riunioni settoriali) e “mirato ai risultati”, il che significa che la partecipazione finanziaria della commissione è di fatto strettamente proporzionata ai risultati concreti conseguiti dagli operatori interessati.
al-invest ii is a decentralised (it means that initiatives taking place under its umbrella are primarily endorsed by private operators such as chambers of commerce, industrial associations and consultancies, which also submit sectoral meetings proposals to the commission approval) and “output minded” programme (the commission financial participation is, in fact, strictly proportioned to the concrete results achieved by the operators involved).