Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i denti si ricoprono gradatamente di cemento, i molari tendono ad assomigliare ai premolari, le cuspidi dei molari si riuniscono in creste e la corona diventa più grande.
the teeth cover gradually with cementum, the molars tend to look like the premolars, the cusps of the molars unite in crests and the crown becomes bigger.
sono eterodonti ( cioè denti di diversa morfologia e funzione ) con una forte riduzione dei canini e incisivi, forte specializzazione dei premolari e molari.
they are heterodont, that is teeth of different morphology and function) with a strong reduction of the canines and the incisors, strong specialization of the premolars and molars.
la dieta doveva essere onnivora, costituita da elementi vegetali teneri, come sembra suggerire il lieve spessore dello smalto dei denti premolari e molari superiori e integrata da piccoli vertebrati ed insetti.
the diet had to be omnivorous, consisting of vegetable as elements seems to suggest the slight thickness of tooth enamel upper molars and premolars.
inserire la siringa nella bocca del cavallo, a livello della barra (spazio tra i denti incisivi ed i premolari), premere lo stantuffo e depositare la pasta alla base della lingua.
insert the syringe tip into the horse’s mouth at the interdental space and deposit the paste on the base of the tongue.