Results for prendersela a cuore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

prendersela a cuore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cazzuola a cuore

English

large heart trowel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sta a cuore.

English

we are committed to this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

da cuore a cuore

English

from heart to heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

intersezione a cuore doppio

English

switch diamond crossing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

leggete ancora: ... a cuore

English

read on: the environment - close to our heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

massaggio cardiaco a cuore aperto

English

cardioassist internal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

perchè avere a cuore l’ambiente?

English

perchè avere a cuore l’ambiente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il commissario bangemann è libero di prendersela a male.

English

commissioner bangemann should take this to heart.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

come avete sentito l' atteggiamento della commissione nei confronti della nostra relazione annuale è prendersela a cuore e avviare il programma di riforme che abbiamo discusso oggi.

English

as you can hear, the attitude of the commission to this annual report is to take it to its heart and to start embarking upon the reform programme we are discussing today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,005,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK