Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quello che sei tu
you know that i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che ho
what it takes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto quello che ho,
you are all i have,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
con tutto quello che hai
all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tutto quello che può.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto quello che desideriamo,
whenever we like, and to our heart’s content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto quello che facevo
this how i do it do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo tutto quello che faccio.
i love everything that i make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che devi sapere!
things you should know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che rimane, insomma.
it is all that remains, in any case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
4. quello che sei
4. quello che sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettando tutto quello che facciamo?
is going to accept everything that we do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, è quello che sei.
bene, è quello che sei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu non prendi tutto quello che vuoi.
genius is what you may choose to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che bisogna assolutamente sapere
everything you need to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certo di quello che sei
i'm not the one that you think i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che c’è da scoprire!
find out what you can discover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendo che sei tu
and know that i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corredo genetico fanno quello che sei.
genetic makeup make what you’re.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu quello che ho.
you are what i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: