Results for preoccuparlo translation from Italian to English

non sembra preoccuparlo minimamente il fatto di lasciare la metà dei suoi 12 milioni di connazionali morire di fame a causa del suo ragionamento assurdo.
the fact that he is allowing half of his 12 million compatriots to starve on account of this non-argument does not bother him in the least.

poiché la sua tecnica di caccia non si basa sull’inseguimento della preda ma sullo scovarla, sorprenderla e catturarla con balzi e poiché non ha nemici naturali tali da preoccuparlo, non si è sviluppata in questa specie una grande resistenza alla corsa.
as its hunting technique is not based on the pursuit of the prey but on the finding, surprising and catching it with leaps and seen that it does not have natural enemies to worry it, in this species a great resistance in running has not developed.

sono domande, signora commissario, cui lei dovrebbe rispondere e che dovrebbero preoccuparla, come del resto lei stessa ha accennato.
without wishing to tread on anyone’ s toes, my second question is whether the country for which the ships were destined possesses the necessary infrastructures.