Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
case sugli alberi
houses in trees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiega l’attività utilizzando la presentazione power point.
introduce the activity using the powerpoint presentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugli alberi a cipro;
on trees in cyprus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per consultare la presentazione power point cliccare sul seguente link:
the powerpoint presentation may be found under the following link
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 1 ora e mezza di presentazione in power point con traduzione.
approximately 1.5 hour power point presentation with its translations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trascorre la notte sugli alberi.
it spends its night time on the trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli imprenditori non crescono sugli alberi
entrepreneurs don't grow on trees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il denaro non cresce sugli alberi.
money does not grow on trees.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e andrò ad agitarmi sugli alberi?
and go take dominion over trees?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti sugli alberi: le nettarine.
the fruit on the trees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché il vischio cresce sugli alberi?
why does mistletoe grow on trees?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercare in linea informazioni sugli alberi genealogici
search for family history online
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
le femmine e i piccoli dormono sugli alberi.
the females and the young sleep in trees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con grande terrazzo.vista sugli alberi del capo.
exposure the west with big terrace. seen on the trees of the cap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ragioni per insegnare ai cani a salire sugli alberi
the reason to teach dogs to get up on the trees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutta da cogliere sugli alberi e mare a 15 minuti.
pick fruit fresh from the tree, 15 minutes from the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere al corrente delle vostre opzioni sugli alberi di golf
be familiar with your options on golf shafts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tuttavia, quan do dio vuole, le foglie vengono sugli alberi.
yet in god’s good time leaves come on the trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini, cara, e i dolci, ho sentito, crescono sugli alberi
and children dear, the sweets, i hear, are growing on the trees i bambini, cara, e i dolci, ho sentito, crescono sugli alberi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrampicata sugli alberi a forestland , un parco ideale per i bambini,
> tree-climbing at forestland, which is an ideal adventure park for children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting