Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presenza di
dyskinesia6
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza di
in the presence of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in presenza di:
in the presence of:
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la professionalità è garantita dalla presenza di tecnici e operatori specializzati e da un'attività attenta e continua di formazione.
our professionalism is ensured by skilled engineers and operators and extensive training programmes.
È caratterizzata piuttosto dalla presenza di personale amministrativo e didattico giovane capace e particolarmente qualificato rispetto alle strutture di formazione esistenti locali e regionali.
finally, can more easily be staffed by fresh administrative and teaching personnel with special skills and qualifications recruited from the local and regional education system.
l'assistenza sanitaria dipende dalla presenza di operatori adeguatamente formati, altamente qualificati e in grado di fruire di formazione professionale per tutto l'arco della vita.
healthcare requires a trained, highly-qualified workforce and continuing, life-long training.