Results for presse idrauliche translation from Italian to English

presse idrauliche
hydraulic presses

maggiore efficienza per le presse idrauliche
more efficiency for hydraulics

presse idrauliche per la lavorazione dei metalli
hydraulic presses for working metal

altre presse idrauliche, a comando numerico
other hydraulic presses numerically controlled

presse idrauliche sono utilizzati principalmente per preforme semplici.
hydraulic presses are mainly used for simple preforms.

fino al 40% di risparmio energetico rispetto alle presse idrauliche
up to 40% energy savings compared to hydraulic machines

progettando le nostre presse idrauliche abbiamo tenuto conto di questa esigenza.
we have accounted for this situation with the development of our hydraulic presses.

il legislatore prevede un controllo di sicurezza annuale delle presse idrauliche per rifiuti.
for a safety work with hydraulic waste presses you have to check the machines annually.

l'estrazione dell'olio di oliva veniva affidata alla spremitura meccanica (presse idrauliche).
the olive oil extraction was entrusted to the mechanical pressing (hydraulic presses).

È possibile impiegare le presse idrauliche in modo versatile e configurarle in modo personalizzato per tutti i procedimenti di stampaggio a iniezione.
our hydraulic machines can be used for a wide variety of applications and can be individually adapted for all injection moulding techniques.

il fabbisogno energetico delle nostre nuove allrounder elettriche è notevolmente inferiore rispetto a quello delle presse idrauliche utilizzate in precedenza.
the energy requirements of our new electric allrounder are much lower than those of its hydraulic predecessor.

macchine per fucinare o forgiare a stampo, magli; presse idrauliche e presse per la lavorazione dei metalli n.c.a.
forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.

alte prestazioni e grandi risultati nella produzione di presse idrauliche e linee automatiche per soddisfare la vasta gamma di esigenze per imbutitura acciaio e alluminio.
high efficiency and performances inhydraulic pressesand turn-key production lines to satisfy a large range of requirements for steel and aluminium forming.

29.42.34.40 | altre presse idrauliche, a comando numerico | 8462.91.50 | p/st | s | |
29.42.34.40 | other hydraulic presses numerically controlled | 8462.91.50 | p/st | s | |

cpa 28.41.33: macchine per fucinare o forgiare a stampo, magli; presse idrauliche e presse per la lavorazione dei metalli n.c.a.
cpa 28.41.33: forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.

la versione elettrica può garantire un risparmio energetico superiore al 50% rispetto a presse idrauliche di recente costruzione e superiore al 70% rispetto a macchine ancora equipaggiate con pompe a portata fissa.
for example, the electric version ensures energy savings of at least 50% with respect to the more recent hydraulic presses and at least 70% compared to machines that still have fixed flow-rate pumps.

nel tempo, pur mantenendo inalterato il processo, le presse sono state fabbricate parzialmente o totalmente in metallo fino ad arrivare all'inizio del xx secolo all'uso di presse idrauliche.
in time, the same procedure was maintained as presses were introduced that were made totally or partially with metal. at the turn of the 20th century hydraulic presses were introduced.

le presse sono disponibili in numerose configurazioni, fra cui le presse meccaniche azionate da un volano. tuttavia, il tipo più comune è la collaudatissima pressa idraulica, anch’essa disponibile in numerosi versioni.
presses exist in many different configurations, including mechanical presses driven by a flywheel. the most common, however, is the tried and true hydraulic press, which covers most press designs.

pressa idraulica ( 5 )
hydraulic press ( 5 )