Results for presupposti d translation from Italian to English

presupposti
assumptions

it presupposti
en assumptions

presupposti di base
critical assumptions

presupposti personali:
personal requirements:

presupposti del parere d'iniziativa
prerequisites for the own-initiative opinion

presupposti e semplificazioni
assumptions and simplifications

eccone i presupposti.
here come the basics.

su quali presupposti?
where are these likely to be found?

i presupposti fondamentali per ...
however, the number of ...

2.14 altri presupposti.
2.14 other prerequisites.

presupposti principali del parere
outline background to the opinion

abbiamo gli stessi presupposti.
we have the same conditions.

quali presupposti sono necessari?
what are the details of this decision?

1. presupposti giuridici dell'offerta
1. legal conditions of the offer

determinati presupposti guideranno questo processo.
certain assumptions will guide this process.

i presupposti indispensabili dell'adeguamento strutturale
necessary prerequisites for structural adjustment

la corte ha dichiarato che se in un ipotesi d inquinamento ambientale non sono soddisfatti i presupposti d applicazione ratione temporis e o ratione materiae della direttiva ce sulla responsabilit ambientale in materia di prevenzione ...
the court declared that where in a situation entailing environmental pollution the conditions for the application ratione temporis and or ratione materi of directive ec on environmental liability with regard to the prevention and remedying ...

quindi non sussiste neanche il presupposto di cui alla lettera d).
therefore, the condition under (d) is not fulfilled.

si tratta d' altronde di un presupposto necessario per accogliere nuovi membri.
this, moreover, is a necessary precondition to taking on new members.

– se su questo punto siete d’ accordo, procediamo pure da tale presupposto.
if there is a consensus on that then let us proceed on that basis.